Saint Amans Gin Barn makeover! Rénover, recycler, réutiliser/Restore, recyle, repurpose.
L’été dans le Sud-Ouest est arrivé, et notre grand projet d’été est de restaurer la grange de Saint Amans Gin. Le timing est bon : Saint Amans Gin vous attend toujours sur les étagères, nos ventes en ligne à nos clients français, néerlandais, allemands et britanniques continuent de croître. Ceci-dit nous savons, surtout dans les bars et restaurants, qu’il faudra du temps pour revenir aux niveaux élevés d'activité que nous avons vu avant le confinement. Mais rassurez-vous, pas de rupture de stock, car nous avons des réserves qui nous permettent d’approvisionner les aficionados !
Figurez-vous que d’antan, la grange de Saint Amans Gin servait à abriter les vaches dans l’étable d’un côté et à faire le plein de foin, de denrées alimentaires et d’équipement agricole de l’autre. A près de 200 ans, elle est d’une architecture à la fois traditionnelle et particulière, avec des poutres en chêne qui soutiennent une charpente en forme de parapluie. Les artisans experts en rénovation vont s’assurer que ce véritable patrimoine soit protégé : les poutres préservées, les tuiles du toit enlevées une à une et replacées après restauration. Toujours rénover, recycler, réutiliser. Voici l’avancement du projet à ce jour.
Nous attendons avec impatience le jour où nous pourrons y héberger de nouveau tout l'appareillage du gin, sans parler du matériel pour s’occuper du jardin rayonnant de Saint Amans. Quel travail !
Summer in SW France is definitely here. And our big summer project is to re-roof and restore the Saint Amans Gin Barn. Timing is right : our original and rosé Saint Amans Gin is back out there on the shelves and in bars and restaurants as lockdown lifts. Online orders from our lovely French,UK, Dutch & German gin lovers continues to grow. We know however that things will take time, especially in bars/restaurants, to get back to the activity levels of before. Dont worry however - we have plenty gin in stock for all our aficionados! The Saint Amans Gin Barn was originally built around 200 years ago and was used to house cattle on one side and stock hay, foodstuffs and farm equipment on the other. The old umbrella shaped wooden oak beams in the interior are a true feat of engineering. So our fantastic artisan building team are treating and preserving them, sealing and insulating the roof, and then putting back the original roof tiles to keep the harmony in the look and feel of the original barn. Renovate, recycle, repurpose. We cant wait to restock it with all of our equipment, gin stocks, packing materials and bottles. And there will still be space for our mini tractor, bikes and Saint Amans garden equipment. Thirsty work!